red and roar// erase and reverse

Happy Lunar New Year!

Textures created by Borbone.

Bonus: 心想事成 x Immenseness Ticket S for Robostrike! Hopefully we’ll hunt together again when Monster Hunter X comes out in English.

金猴年到 – “Golden monkey year is here.” Furious Rajang is written as “金獅子”(golden lion), but I chose the monkey interpretation.
出入平安 – “May your travels be safe.”
年年有余 – “May you have surplus and remainders year after year.” 余 sounds like 魚(fish).
心想事成 – “May your wishes come true.” I am reading 心想 as “heart’s desire.”

CNY2016_MH_greetings-01

CNY2016_MH_greetings-05.png

CNY2016_MH_greetings-02

CNY2016_MH_greetings-03

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s